Main | Journal List | Agni | Agni 48

Agni
Volume: 48 | Year: 1998

Table of Contents:

Aeschylus
from the Agamemnon

Gottfried Benn
Creation

Michelangelo Buonarroti
To Giovanni da Pistoia

Stephanie Burt
The Alders
A Barren Orange Tree

C. Cavafy
The Tobacco Shop Window
Since Nine O'Clock
Remember, Body

Paul Celan
The Syllable Pain

Nicolae Dabija
Ballad

Marek Danielkiewicz
Maturity
***

Herman de Coninck
Yonder

Pierre de Ronsard
from Les Amours

Affonso Romano de Sant'Anna
from The Body Object

Paul Eluard
Null [1]
Null [2]
The Curse

Luciano Erba
OnWaking
Genius Loci

Moisei Fishbein
In Memory of Paul Celan
[For Bohdan Boychur]
[For Natalia Lototska and Bohdan Stupka--Golda and Tevye]

Seamus Heaney
from Beowulf

Oleh Lysheha
Swan

Osip Mandel'shtam
78.
126.

Gail Mazur
Insomnia at Daybreak

Debarati Mitra
The Imaginary Jungle

Fernando Pessoa
Oblique Rain

Tomaz Salamun
Bambi

Gabor Schein
A Square with a Well (1)
A Square with a Well (2)
Coronation
Tamed Dolphins

Maxim D. Shrayer
Fall on Nantucket Island

Marcin Swietlicki
M--Between Ten at Night and Four in the Morning
April 30, 1994

Liliana Ursu
From the Diary of a Harlequin
Photographs of Mother and Babies

Maria Van Daalen
from Thirteen Sonnets for a Lost Lover

Virgil
from the Ecologues

Saadi Youssef
The Porcupine
The Fence

Poets of Interest in this issue:

Stephanie Burt
The Alders; A Barren Orange Tree

 

Paul Celan
The Syllable Pain

 

Seamus Heaney
from Beowulf

 

Tomaz Salamun
Bambi